Bis auf weiteres ist der SchieƟstand geschlossen